License Agreement for CloudCaptain Client (previously called Boxfuse), version 1.37.0.2024 (2024-01-23)
=====================================================================================================

1.	Definitions, validity
-------------------------
The following definitions apply for the purposes of this license agreement.
-	“Manufacturer” or “licensor” refers to InfrastructureX GmbH, Baubergerstr. 59, 80992 München, Germany.
-	“Software” refers to a copy of the manufacturer’s computer program “CloudCaptain Client” in the object code version issued together with this license agreement.
-	“Licensee” refers to an authorized user of the software.
Under this licensing agreement, the licensor grants the licensee a right to use the software to the extent described in section three “granting of rights”.

2.	Provision of the software
-----------------------------
2.1.	The licensee obtains the software via the licensor’s website using a customer account created by the licensee on this website or via other means to be specified by the licensor.

3.	Granting of rights, coverage
--------------------------------
3.1.	The licensee receives a non-exclusive, non-transferable and non-sub-licensable, simple right to use the software. The software may only be used in connection with an active customer account of the licensee. The duration of the granted right to use the software is restricted to the period in which the licensee’s user account is active.
3.2.	Contractual usage includes the installation, loading, displaying and running of the installed software only to an extent that is necessary for fulfilling the contractual purpose, namely for use in connection with a customer account and the services booked for this account by the licensee. The licensee is also entitled to create a back-up copy of any installation files that have been given to him/her.
3.3.	Contractual usage also includes the installation, loading, displaying and running of the software on any number of the licensee’s computers or third-party computers belonging to partner companies of the licensee. In this respect, the partner companies must meet the requirements of section 18, paragraph 1 of the German Stock Corporation Act (Aktiengesetz).
3.4.	Use by companies associated with the licensee and spin-offs is not permitted, even if these are (partial) legal successors of the licensee.

4.	Restrictions to the granting of rights
------------------------------------------
4.1.	The licensee is not authorized to make copies, process, use or otherwise exploit the software in a manner that extends beyond the circumstances specified in the above paragraphs 1 and 2. Beyond section 3, the licensee is in particular not authorized to transfer a copy of the provided software or any back-up copy that is made to third parties, to sell, lend, rent out or otherwise sub-license it, to display it to the public or make it publicly available.
4.2.	In the event that the licensee violates one of the above provisions, all rights to use the software granted under this agreement will become invalid with immediate effect and automatically revert to the licensor. The licensee must then immediately and completely cease use of the software, delete or hand back to the licensor all copies of the software that are installed on his/her systems, together with any back-up copies that have been made.

5.	Fee, liability
------------------
5.1.	The software is available to the licensee for free. Any fees for using the licensor’s online services that may be incurred remain unaffected.
5.2.	The act of providing the software serves to fulfill contractual service obligations of the licensor that arise from the underlying service agreement for use of Boxfuse services. The restrictions of liability agreed therein apply.

6.	Final provisions
--------------------
6.1.	The laws of the Federal Republic of Germany exclusively apply to all legal relationships with the licensor. Application of the UN Sales Convention is excluded. The place of jurisdiction is Munich.
6.2.	If a provision of these license conditions is or becomes invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall not be affected. The parties will be obligated to replace the invalid or unenforceable provision with one that most closely approximates the invalid or unenforceable provision, taking the contractual purpose into account. The same applies to omissions.



This document is available in German and other languages. The other languages have been translated from German. Much attention has been paid to transferring the meaning to the other language as precisely as possible. However, only the German version shall be binding. It shall take precedence in case of doubt or conflict. The German version is available as LICENSE_DE.txt.
